I prezzi sono esclusi di Tassa di soggiorno
Supplementi:
Aria condizionata in camera €3.00 al giorno.
Per periodi inferiori ai 3 giorni
Da Euro 6 a 15 euro al dì in base al periodo
Terazza vista mare + 3 euro al dì
Pasto € 18.00 ( compreso buffet di verdure)
Camera singola +€ 7.00 al giorno
Camera matrimoniale uso singola +€ 18.00 al giorno
Colazione al tavolo + €5.00
Parcheggio custodito oppure / Posto auto libero
2023
I prezzi sono esclusi di Tassa di soggiorno
Supplementi:
Aria condizionata in camera da 3,00 a 5,00 € al giorno.
Per periodi inferiori ai 3 giorni
Da Euro 6 a 15 euro al dì in base al periodo
Terazza vista mare + 5 euro al dì
Pasto € 21.00 ( compreso buffet di verdure)
Camera singola +€ 7,50 Camera singola con balcone 13.00 al giorno
Camera matrimoniale uso singola +€ 20.00 al giorno
Colazione al tavolo + € 7.00
Parcheggio videosorvegliato da 5 al 10 € oppure / Posto auto libero
——————————————
Prices are exclusive of tourist tax
Supplements:
Air conditioning in the room from € 3 to € 5 per day.
For periods of less than 3 days
From € 6 to € 15 per day depending on the period
Terrace with sea view + 5 euros per day
Meal € 21.00 (including vegetable buffet)
Single room + € 7,50 / Single room with+ € 13,00 balconyper day
Double room for single use + € 20.00 per day
Breakfast at the table + € 7.00
Video surveillance parking from € 5 to € 10 or / Free parking space
--------------------------
Preise sind exklusive Kurtaxe
Ergänzungen:
Klimaanlage im Zimmer von €3.00 € bis €5.00 pro Tag.
Für Zeiträume von weniger als 3 Tagen
Von €6.00 bis €15.00 pro Tag je nach Zeitraum
Terrasse mit Meerblick + 5 Euro pro Tag
Mahlzeit € 21,00 (inklusive Gemüsebuffet)
Einzelzimmer + €7,50 / Einzelzimmer mit balkon €13,00 pro Tag
Doppelzimmer zur Einzelnutzung +€ 20,00 pro Tag
Frühstück am Tisch + €7,00
Parkplatz videouberwacht von€ 5.00 € bis €10.00 oder / Kostenloser Parkplatz
-----------------------------------------------------------
Les prix n'incluent pas la taxe de séjour
Suppléments :
Climatisation dans la chambre de 3,00 € à 5,00 € par jour.
Pour des périodes de moins de 3 jours
De Euro 6 à Euro 15 par jour selon la période
Terrasse vue mer + 5 euros par jour
Repas 21,00 € (y compris buffet de légumes)
Chambre individuelle +7,50 € Chambre individuelle avec balcon 13h00 par jour
Chambre double à usage individuel +€ 20,00 par jour
Petit-déjeuner à table + 7,00 €
Parking vidéo-surveillé de 5€ à 10€ ou / Place de parking gratuite
Condizioni
I clienti che per qualsiasi ragione decidono di anticipare la partenza sono tenuti ai termini di legge al pagamento di 3 giorni della camera.
Le prenotazioni telefoniche devono essere seguite da invio di caparra.
I pasti non consumati non verranno rimborsati ma sostituiti da un cestino pic nic.
Le camere verranno consegnate dalle ore 12.00 e andranno lasciate libere entro le ore 10.00 , in caso contrario verrà conteggiata giornata intera.
Le bevande nel pacchetto all inclusive sono tutte SIGILLATE e sono in proporzione ai giorni soggiornati come da condizioni.
Se arrivate in Treno da Misano-Riccione o Cattolica vi verremo a prendere senza spese.
Conditions
Customers who for any reason decide to leave early are required by law to pay 3 days of the room.
Telephone reservations must be followed by a deposit.
Meals not consumed will not be refunded but replaced by a picnic basket.
The rooms will be delivered from 12.00 and must be vacated by 10.00, otherwise the full day will be counted.
The drinks in the all inclusive package are all SEALED and are in proportion to the days stayed as per conditions.
If you arrive by train from Misano-Riccione or Cattolica we will pick you up at no cost
Bedingungen
Kunden, die sich aus irgendeinem Grund für eine vorzeitige Abreise entscheiden, sind gesetzlich verpflichtet, 3 Tage des Zimmers zu zahlen.
Auf telefonische Reservierungen muss eine Anzahlung erfolgen.
Nicht eingenommene Mahlzeiten werden nicht zurückerstattet, sondern durch einen Picknickkorb ersetzt.
Die Zimmer werden ab 12.00 Uhr geliefert und müssen bis 10.00 Uhr geräumt sein, ansonsten wird der ganze Tag gezählt.
Die Getränke im All-Inclusive-Paket sind alle VERSIEGELT und stehen im Verhältnis zu den Aufenthaltstagen gemäß den Bedingungen.
Wenn Sie mit dem Zug von Misano-Riccione oder Cattolica anreisen, holen wir Sie kostenlos ab